Begyndervejledning til den japanske onsen

Begyndervejledning til den japanske onsen

Af alle måder at slappe af i kulturer rundt omkring i verden er Japans tradition for onsen (温泉, varmt springbad) er måske min favorit.

Som et så vulkansk aktivt land har Japan tusinder af varme kilder. Hvor der er en varm kilde, er der sandsynligvis en onsen, og de kommer i et utal af former, størrelser og typer. Sandt nok alle onsen del et par aspekter: individuelle brusekabiner rundt om væggene i rummet og et kæmpe centralt, fælles bad. De fleste er alle markeret med kanji 湯, hiragana-tegnet ゆ, symbolet ♨ eller en kombination af de tre. Derudover er der snesevis af sorter.

De spænder fra enorme, uhyggelige komplekser til bittesmå naboskab, som, hvis du ikke ved, hvad du leder efter, kunne passere til bare et andet hus. Du finder dem i centrum af de enorme travle metropoler Tokyo og Osaka og i fjernhøjderne af 日本 ア ル プ ス ("Japanske alper"), hvor den eneste lyd er boblingen af ​​vandet og det eneste lys kommer fra traditionelle lanterner og stjernerne. Nogle er lysende i fliser, marmor og glas; nogle har gammeldags jern- eller keramiske badekar. Nogle er indendørs, udluftes kun af et par vinduer, og andre er Noten-buro (野 天 風 呂, udendørs). Nogle farvande onsen muligvis reek af den rådne æg stank af svovl, og endnu andre har sort vand. Og nogle i de mest landlige dele af Japan har blandet køn onsen, selvom de fleste af disse også tilbyder et bad, der kun er til kvinder.

”Hvornår blev hun sådan en udstillerist ?!”

Ja, det er en smule nervøs at stribe sig nøgen foran fremmede… i det mindste først. Når du er klar over, at dette bare er en anden japansk skik, som er iboende for kulturen som at bruge spisepinde, bøje sig og tage dine sko af, inden du går ind i et hus, glider skyheden væk. Hvis noget, bliver du emboldened i din nøgne tilstand. Det bliver bare et andet aspekt af oplevelsen som helhed snarere end det, der definerer den. Du er klar over, at ingen dømmer dig eller sammenligner deres krop med din.

Første gang min familie hørte om onsen tradition og min tilhørsforhold til det, vendte en af ​​mine onkler til min mor i abelt vantro og spurgte: ”Hvornår blev hun sådan en udstillerist ?!” Og første gang jeg nogensinde var gået til en onsen, Jeg havde været sammen med en gruppe på omkring et dusin universitetsklassekammerater på et rejsekursus om det japanske samfund. Et par af de blanke piger havde holdt sig ved bruserne i deres værelse. De af os, der var modige nok, efter at have været sikre på, at nej, det gjorde ikke noget, hvor ubehageligt vi var, vi kunne ikke bære vores badedragter, stjal nervøst i bade. Vi udarbejdede en tidsplan med fem minutters intervaller til at give hinanden nok tid til at vaske hurtigt og derefter nedsænke os i badevandene. To uger senere, ved afslutningen af ​​turen, slåede ingen en øjenvipper, når de kom massivt ind i badet.

Vi er begyndt at falde i mønster af hadaka ingen tsukiai (裸 の 付 き 合 い, "nøgen nattverd"), som japanerne udtrykker som en af ​​dyderne af onsen. Med bogstaveligt talt intet andet end vand mellem dig og en anden person, er det let at diskutere de mest personlige, intime emner. Du vil lære nogen at kende langt bedre, når du slapper af i et varmt springbad i midten af ​​det landlige Japan end at chatte med et par Starbucks-lattes.

Som med al traditionel japansk praksis, er der etikette, der skal følges strengt. For en første gang i Japan kan det være vanskeligt at navigere i (dampende, trøstende) farvande onsen erfaring. Tipene nedenfor kan spare masser af forlegenhed.

Stash dine ting.

Selvfølgelig kan du ikke tage dit tøj med i badet. I stedet skal du lægge dem i en kurv, der findes i det ydre omklædningsrum uden for badeværelset. Hvis du opholder dig i en ryokan (旅館, traditionel kro), får du sandsynligvis en yukata (浴衣, bomuldskimono). Brug det ind i omklædningsrummet, kræv en kurv, og skift tilbage til det, når du er færdig med at bade.

Slip badetøjet.

Som jeg nævnte før, er badetøj - eller tøj af enhver anden art - strengt forbudt i en onsen. Du skal bedst være fuldt nøgen i det badeværelse ...

Grib en beskedenhedsklud.

... bortset fra din beskedenhedsklud, et lille, lille skrot, som du kan bruge til at dække dig selv, når du går ind eller forlader brusebadet eller badet. Du bør dog ikke tage det med i badevandet.

Skrub dig rå.

Når de bruser i de individuelle åbninger mod badeværelsets vægge, går mange mennesker ud over den enkle rutine med skyl-shampoo-tilstand-skylning. Selvom de fleste onsen giver dig kropsvask og shampoo, mange mennesker bringer deres egne produkter, barbermaskiner, loofahs og pimpsten. en onsen er et sted at behandle dig selv.

Få ikke badet sæbe.

Sæbe forbliver uden for badet, let og enkelt. At få vandet i det fælles badet sæbe er en af ​​de værste ting, du kunne gøre. Gå kun ind i det fælles bad, når du er færdig med at have brusebad og har skyllet dig helt fri for ethvert produkt.

Dæk tatoveringer, hvor det er muligt.

Som en tatoveret kvinde er det her, jeg har tendens til at støde på nogle vanskeligheder. Mange onsen forby tatoverede lånere i deres bade, da tatoveringer traditionelt er knyttet til yakuza (や く ざ, japansk mafia). Selv hvis du ser ud som om du ville være den sidste person, der har kriminelle bånd, eller hvis din tatovering er uskadelig og fredelig udseende, er mange onsen lader dig ikke komme i badet.

For at omgå dette har nogle af mine tatoverede kohorter og jeg banderet os selv for at dække vores farvet hud. Afhængig af omfanget og placeringen af ​​dine tatoveringer, kan det naturligvis blive ret akavet.

Tag en skyl efter blødgøring.

Onsen farvande er hed, normalt mellem 40 og 44 grader Celsius. Efter en god lang tid, kan du blive lidt klistret og svedagtig. En hurtig skylning eller vask igen efter at have forladt badet sikrer, at du virkelig føler dig ren.

Bliv ædru.

Dette er ikke så meget etikette-aspekt, som det er sund fornuft: At gå ind i et onsen mens selv lidt spidset ikke er en god ide. Alt det varme vand og damp, kombineret med rus, kan resultere i meget farligt fyrlys. Gem skyld indtil efter badet, når dine muskler føles som overkokte nudler, er dine knogler løs i din ramme, og du har kokoneret dig komfortabelt i din futon.

Bonus: Min favorit onsen

Friluftsanlægget i Yagen Valley i Shimokita, den mest afsidesliggende del af Aomori-præfekturet, på en kølig oktober eftermiddag.


Se videoen: Private Japanese Hot Spring Hotel. Tokyo Day Trip. How to Use Onsen Public Bath